Erişilebilirlik

Bu site ve uygulama herkesin kullanabileceği olmalı. KernBite'ın arkasında bir şirket değil, özel bir kişi var; burada erişilebilirlik için yasal bir zorunluluk yok. Yine de yapıyorum ve burada ne yapıldığını, nerede eksik kaldığını yazıyorum.

Neyi ölçü alıyorum

Ölçüm Web İçeriği Erişilebilirlik Kılavuzu 2.2 sürümü, AA düzeyi; uygulama için ayrıca Apple ve Google'ın etiket, dokunma hedefi ve yazı boyutu kuralları. Burada geçerli olmayan bir yasal yükümlülüğe açıkça dayanmıyorum.

Neler denetlendi

• Bu sitedeki her yazı rengi hesaplandı. En zayıfı 7,0:1, gereken 4,5:1.
• Her sayfa dilini taşır, Arapça sağdan sola akar. İçeriğe atlama bağlantısı, gerçek bölge işaretleri ve görünür bir odak çerçevesi var.
• Site hiçbir betik çalıştırmaz ve çerez koymaz. JavaScript olmadan da eksiksiz çalışır.
• Sisteminde daha az hareket istediysen burada ve uygulamada hareket görmezsin.
• Uygulamada her düğmenin ekran okuyucu için bir adı var, her dokunma hedefi en az 48 punto, arayüz yüzde 200 yazı boyutunu kaldırır.
• Kaydırma destesi tamamen düğmelerle kullanılabilir. Kaydırma hiçbir zaman tek yol değildir.
• Grafikler ekran okuyucu için sözle anlatılır, boş bir alan olarak durmaz.
• Renk hiçbir yerde tek başına durmaz: her rengin yanında bir simge ya da bir sözcük vardır.
• Her tarif görselinin bir açıklaması var; görsel yoksa uygulama bunu da söyler.
• Teknik kısaltmalar asla tek başına durmaz: ALA ve EPA/DHA yanında “omega-3” ve farkı anlatan bir cümle yer alır.
• Hafta başlangıcı her karttan önce üç yönün ne demek olduğunu, her karardan sonra hangi yemeğin nereye gittiğini söyler. Üç tuş el hareketiyle aynı işi yapar, dördüncüsü son kartı geri alır.
• Açılıştaki bir bildirim dokunarak kapatılamaz, bu bilinçlidir. Oradan çıkışın her yolu metinli bir tuştur; el hareketi ya da süre aşımı değil.
• Tarifte adım başına süre metin olarak yazılıdır: başladığı dakika, elle geçen süre ve gözetimsiz süre. Gözle görülmeden hiçbir şey anlatmayan çubuk yok.
• Her çekirdek sıcaklığının yanında termometre olmadan okunabilen işaretler durur. Pişme derecesi bir cihaza bağlı değildir.
• Beslenme ve sağlıkla ilgili her bilgi, onu yayımlayan kurumu adıyla anar ve bağlantı önceden tarayıcıyı açacağını söyler.

Neler eksik

• İşaret dilinde video sunamıyorum.
• Her tarif görselinin açıklaması, görselin üretildiği yönergeden türetilmiştir; bitmiş resim üzerinde doğrulanmamıştır.
• Denetimi kendim yaptım, araçlarla ve kaynak kodundaki testlerle. Engelli kullanıcılarla bir inceleme henüz yapılmadı.
• Uygulama sekiz dile çevrildi, ama ekran okuyucu onları ancak işletim sisteminin becerebildiği kadar konuşur.
• Hafta başlangıcı ile tarif destesi aynı kaydırma hareketini farklı anlamlarla kullanır. Ekranlar ayrı, farklı renkte ve etiketli; yine de karıştırmak mümkün.

Bir şey çalışmıyorsa

melden@kernbite.de adresine yaz ve ne yapmak istediğini, nerede takıldığını anlat. Yardımcı teknolojini ve cihazını yazman işe yarar. Yedi gün içinde yanıtlarım, düzeltip düzeltmeyeceğimi ve ne zaman olacağını söylerim.

Bu açıklama 6 Ekim 2026 tarihlidir. Sitede ya da uygulamada her değişiklikle güncellenir.